Tretji del sage nas znova popelje v porušeni svet, kjer je epidemija spremenila ljudi v besne okužence. Na majhnem otoku, povezanem s celino, le z enim strogo nadzorovanim prehodom, se skupina ljudi še vedno trudi ohraniti upanje. Ko se eden od njih poda na nevarno misijo v srce okuženega ozemlja, odkrije, da se ni spremenilo le tisto, kar nas ubija – temveč tudi tisto, kar nas dela človeške.